“伙计们,干杯!”
“为你干杯,朋友!开怀畅饮吧!”
“啊!吃呀,喝呀!”
“啊,基督的眼泪 [17] !”
“这就是拉特维尼埃 [18] 产的白葡萄酒,醇美至极!”
“好棒的白葡萄酒哇!”
“说实在的,这酒赛过锦缎,柔软绵长。”
“嗯,嗯,一面光 [19] ,好料子,无与伦比啊。”
“朋友,加油哇!”
“我可实实在在地赢了一局呀。”
“由杯及口,没有弄假,大家可以做证。我可也毫不含糊的。”
“咳,咳,我可是酒席上的老手了。”
“啊,人人都是海量!个个不可小看!”
“酒倌儿,我的朋友,再给我斟满,斟至酒满外溢!”
“斟到红衣主教的冠冕 [20] 。”
“喝酒不斟满,喝着让人烦。”
“喝得苍蝇没酒沾。”
“那是布列塔尼人的习惯 [21] 。
“干!干!把美酒干尽干完!”
“喝了它,这可是草药仙液!”