“你个黑良心的家伙，”巴汝奇说道，“你是想发财想疯了！好吧，给你钱，拿去就是了！”
巴汝奇交完一只羊的钱之后，便在羊群中挑了一只又大又肥的羊。那只羊被他捉住后，不停地咩咩地叫起来，其他的羊听见它叫，也都咩咩个不停，而且还尾随在它的身后，看看巴汝奇要将它弄到哪儿去。羊贩子见状，便对其手下看管羊群的人说道：“这家伙可是个行家，真会挑。这个强盗！说实在的，那只羊我原本是打算给唐伽勒 [14] 的亲王留着的，我知道他的脾气，他总是手里拿着又肥又嫩的羊腿，心里就乐开了花，如同左手拿着球拍一样 [15] ，另一只手拿着锋利的刀，切起肉来，真的是动作麻利，驾轻就熟，毫不含糊！”
[1] 米罗巴朗是印度的一种水果干。
[2] 弗里克苏斯系神话中奥提贝亚国王阿塔玛斯之子，海列的兄长，曾飞渡海列斯彭特海，带回金羊毛。
[3] 海列系阿塔玛斯之女，随其兄弗里克苏斯乘金毛羊飞渡大海时，落水而死，因此，该处大海便称之为海列斯彭特海。
[4] 见奥维德《节令记》第3章。
[5] 丹德诺见巴汝奇说拉丁文，自己也想表现一下博学，故说出几个拉丁文来。