“亲爱的小朋友们，跟你们说真的，”迈达斯国王一边说，一边一直摇着孩子们说，“打那天早上起，除金黄色的头发以外，我非常憎恨看到其他所有的金黄色。”
喷火女魔
〔美国〕霍桑很久很久以前，国土美丽的希腊，有一口喷泉从山旁喷发而出。据我所知，经过几千年之后，那泉水至今仍在原地。这口泉无论从哪方来讲都是口快乐泉，在金黄色落日的映照下，清新而静谧地流淌在山涧。此时一位英俊的叫柏勒洛丰的小伙子走到了溪边，他手持有闪亮宝石镶嵌的马笼头，看见泉边有一位老头、一位中年汉子、一个小孩儿和一位少女在往罐子里打水，便停下脚来，恳求他们赐他点水喝。
“这泉水真不错，”小伙子喝完水，洗了把脸并替少女灌满水，然后问道，“你可否告诉我这口泉叫什么名字?”
“这口泉叫比瑞丽泉。”少女回答，接着又补充说，“我祖母告诉我说，这清泉曾是一位美丽的少妇，当她的儿子被女猎手戴安娜的箭射死后，她的泪水化成了这口清泉，你尝到的这清凉又甜美的泉水正是这可怜母亲的心酸泪啊!”