他是多么坚强的一个人呀！但青年们，因而领悟了武藏的苦恼，他的孤寂。
“先生！”其中一人像突然惊醒似的叫道。他的手中擎着酒瓶。
“先生，请你与我们同干一杯。”
“谢谢你们的厚意。”
武藏从另一个青年手中接过杯子，注上满满一杯。
青年们轮流把盏，互相干杯。
“先生巡回九州，敬祝健康……”
“我们也誓必奋战到底——磨炼剑术……”
青年们口口声声迸发出激昂感动的言辞。武藏苍白的脸上染起一片兴奋的红潮。
“谢谢各位。与佐佐木小次郎决斗之前，我没有与各位青年见面的机会，周围的人们都对我敬而远之，说武藏是冷酷的、可怖的人，而我也没有与青年谈心的余裕。我本来没有师承，也没有弟子。现在我才知道，唯有青年们蓬勃的心灵、茁壮的灵魂，才是我的朋友。我祝福各位永远年轻，永不衰老……”