5月 完成议论文《红学与女性》，发表于6月13日《解放日报》。完成散文《停车坐爱枫林晚》，发表于香港《明报月刊》第9期。散文《印纽艺术》发表于《散文天地》第5期。
5月23日 北京京剧团访台演出团团长周述曾和杨燕宏拜访张学良先生，把端木蕻良的题词赠送张学良。周述曾后来撰文提到：张学良看到题词“不由得激动起来，连连说：‘这位作家我知道的，我是知道的，谢谢他。’”
6月19日 议论文《文人画》发表于《文艺报》。
6月 完成回忆《打屁股》，发表于《作品》第10期。完成回忆《我和笔》，发表于1994年4月香港《明报月刊》第4期。
7月9日 中共昌图县委做出《关于建立端木蕻良文学馆的决定》。准备投资100万元，“力争今秋奠基，明年完工，一九九四年末开馆”。后因故拖延。
7月16日 散文《信息》发表于《南方周末》。
7月21日 在家画漫画。
7月23日 收到昌图县委同意修建端木蕻良文学馆的正式文件。
7月 完成议论文《保护创作》，发表于10月7日《武汉晚报》。
8月2日 上午，尹瘦石来看望端木蕻良夫妇，要端木蕻良为宜兴家乡要给他建的绘画馆题字。
8月6日 呼兰萧红故居纪念馆馆长孙延林来宅拜访，并送9月6日至8日在呼兰举办萧红文化节和萧红文学研究国际研讨会的请柬。