仆从没听说过子张话里的典故,就问他说:“什么是‘叶公好龙’?”
“我给你说个故事吧!”子张于是把叶公好龙的故事说给仆从听。
“楚国有一个大官,大家都叫他叶公。叶公天天到处跟别人说自己非常喜欢龙,大家也都认为叶公非常喜欢龙。因为他家里的房檐和屋栋上雕着龙,日常用的酒壶、酒杯上刻着龙,连衣服的带钩上也都绣着龙的图案!
“天上的真龙知道了地下有个人这么仰慕自己,忍不住想去看看他,也想让他看看自己。真龙想,要是这个人看见真的自己,一定会高兴极了。于是它一甩尾巴,从天上飞到地下,找到了叶公的家。
“它把头伸进窗户里探望,正好看到叶公。叶公看见了活生生的龙,你猜叶公的反应怎么样?”
那仆从正听得入神,听见子张问自己,答道:“真龙都出现了,叶公当然很高兴啊!”
子张接着说:“我原来也是这么想的,但谁知道叶公一看是真的龙,吓得跌坐在地上,连滚带爬地逃进屋内,脸色苍白得就像丢了魂似的。”
仆从忙问:“为什么?叶公不是说自己很喜欢龙吗?”
“是的,叶公确实说过自己喜欢龙,但他喜欢的并不是真正的龙,不过是长得像龙的东西罢了。这就跟你们的国君一样!他说自己喜欢人才,我看他喜欢的并不是真正的人才,只是喜欢那些看起来像人才的人罢了。”