天刚亮,太阳还没出来,女人已来唤醒两个孩子:“起床啦,起床啦,你们两个懒虫!咱们这就进林子去捡柴。”说着,她给一个孩子一小块面包,讲:“这样你们就有中饭啦。可别提前吃掉啊,因为你们再也甭想得到任何东西!”格莱特接过面包藏在围裙底下,亨塞尔口袋里已装满石子。随后他们全体上了路,朝着森林走去。走了一会儿,亨塞尔便停下来,回头瞅瞅自己的家,并且一再反复这么做。父亲见了说:“亨塞尔,你落在后边瞅什么哟?当心你脚下,别摔跤!”“哎,爸爸,”亨塞尔回答,“我在瞅我的白猫哩;它高高地蹲在屋顶上,想对我说‘再见’!”继母讲:“傻瓜,那不是你的小猫,那是早上的太阳照耀在烟囱上。”其实呢,亨塞尔也并非真在瞅小猫,而是把亮亮的石子从袋里掏出来,一颗一颗地抛扔在路上。
到了密林中,父亲说:“喏,孩子们,去捡些柴来,我给你们生堆火,免得你们冻着。”亨塞尔和格莱特拾来枯枝,堆得高高的像一座小山。枯枝点着了,火焰升起老高,这时继母就讲:“现在躺在火边去吧,你们两个,给我静静待着,我和你们爹去林中砍木头。等活儿干完了,我们再来接你们回家。”