宾尼小姐大概说得很对。使男人这些可恶的流氓动心的的确是漂亮的脸蛋。一个女人即使有智慧女神般的才智和贞洁,要是长相平平,咱们就不会理睬她。只要有一双水灵灵的眼睛,还有什么傻事不能原谅的?只要唇红齿白,声音甜美,有什么愚蠢不能变得讨人喜欢?女人通常是公正的,所以她们推理说,因为某个女人长得漂亮,所以她是个傻瓜。啊,女人哪,女人哪!你们之中也有人既不漂亮,又不聪明。
这些事只不过是我们的女主角生平中的琐事罢了。尊贵的读者肯定已经看出,她的故事中没有奇遇。假如把她儿子出生以来七年中她的所作所为逐日记录下来,也许找不出几件比上一页记录的出麻疹更大的事了。不错,有一天,刚刚提到的副牧师宾尼先生请求她把她的姓“奥斯本”改成他的姓,她大吃一惊,羞得满脸通红,噙着眼泪,带着哭腔,感谢他看得起她,感激他对她和她可怜的儿子的照看,但是她说除了……除了她的亡夫,她心中永远、永远也不会有别人。
4月25日和6月18日,即结婚纪念日和丈夫的忌辰,她待在房间里完全不出来,把这两天(平常每天晚上,她让儿子睡在她床边的童床上,不知独自思念他多少个小时)专门用来纪念咱们已故的朋友。白天,她忙个不停。她得教乔琪读书写字,也教他点儿图画。她也读书,为的是给儿子讲书中的故事。在周围大自然的熏陶下,孩子眼界渐开,知识渐多,她尽自己有限的能力,教孩子认识万物的造物主。每天早晨和晚上,母子二人(凡是见过或经历过这种令人敬畏、动人的人神交流的人,没有不心神战栗的)一起祷告天父,母亲虔诚地祈求保佑,孩子大着舌头跟着她学说话。他们每次都祈求上帝保佑亲爱的爸爸,仿佛他还活着,跟他们一起在房间里。