诉讼代理人太太将波托斯领到隔壁房间,然后双方开始提出和解的基本条件。
“您每星期可来这里吃三顿饭。”科克纳尔太太说。
“谢谢,”波托斯说,“我不喜欢拖下去;况且,我还得考虑我的装备呢。”
“不错”诉讼代理人太太沉着地说,“就是那倒霉的装备。”
“唉!是呀,”波托斯说,“就是它。”
“不过,你们队伍的装备到底包括些什么,波托斯先生?”
“噢!包括许多东西,”波托斯说,“您是知道的,火枪手们都是精锐士兵,他们需要许多物品,而这些物品对禁军和瑞士兵都是无用的。”
“请您对我说得具体些。”
“可能要达到……”波托斯打住话头,他宁可提总数而不愿说零头。
诉讼代理人太太战战兢兢地等待着。
“达到多少?”她问,“我希望不要超过……”
她停下来,话到嘴边没有了。
“噢!不会的,”波托斯说,“不会超过两千五百利弗尔;甚至我以为,如果节省一些,有两千利弗尔,我就摆脱困境了。”
“上帝,两千利弗尔!”她叫起来,“那是一大笔财富呀!”