残暴的恶魔字幕

什么？你奶奶在香港？！我和大嘴女生异口同声，简直就像排练好的一样。
什么叫你奶奶？表姐翻了我一白眼。她也是你的外婆，你应该叫她大外婆。
大嘴女生学着表姐，也狠狠地瞪了我一眼。记住了吧？她一本正经地说，下一次要叫她大外婆。
就在这个时候，表姐掏出了一张照片。我看到它了，就是那一张让小镇沸沸扬扬的照片。这是一张三人合影，上面有外公、大外婆和舅舅倪本周。
我一直想了解的秘密，就这样出现在眼前。我有点慌张，连呼吸都变得粗重起来。我认出了他们身后的楼房，这是在上海。年轻的外公抱着年纪幼小的舅舅，他的身边站着大外婆。我终于见到了这个富家小姐，表姐长得有一点像她。她穿得很时髦，表姐说这种衣服叫旗袍。
外公身上的衣服更怪，他没有系围裙。他穿着一件我从来都没有见过的一种衣服，衣服的里面还系着一个带子。这是我第一次见到西装和领带，我对这样的装束一无所知。我想知道它是什么，我只能问洁表姐。
难道过去的红领巾就是这种样子？我不解地问。