在纸厂数量大幅增加的同时，纸张的消耗也随之成长，印刷机的使用亦趋普遍。这个时期里，现代工业正在酝酿，并由技术的研发扮演要角；对照之下，法国较其他国家更加谨守传统方法，所以在18世纪之初落于人后，之后又试图追赶。工厂督察员德斯马瑞，为鼓励特定的几位企业家求新求变，委请曾在荷兰受训的工程师埃奎维榭相助。其中一些企业家听从了劝告，例如在布利的柯大林法蒙提设厂的雷维翁氏、若汉诺氏，以及孟高尔费氏（第一对成功试飞热气球的兄弟，亦出身此家族）。1789年3月26日，法国大革命爆发在即，素来享有盛名、致力于改进技术的迪铎印刷行，在此时买下了埃松恩的几家纸厂。10年之后，簿记员侯贝尔自美国归来，在此地组装出世界上第一台造纸机器，与同时期设法以现代机械取代老式手动印刷机的英格兰、德国，并驾齐驱。时机至此已经成熟。19世纪初，为满足教育与信息的新需要，待印的书籍、行政出版品，乃至于后来的报纸，也愈来愈多；这使得纸张必须随之增产。造纸、制书业的机械化，原因就在这里。
本文节选自《印刷书的诞生》，[法]费夫贺，[法]马尔坦著，李鸿志译，桂林：广西师范大学出版社，2006年版，第11—16页。